Зміст стор.
1. Експерти не прогнозують продовольчої кризи в Україні, але
очікують нерівномірного зростання цін 1
2. Український виробник налагоджує системний експорт свіжої
молочної продукції 2
3. Єврокомісія: Україна виконала умови для відкриття всіх кластерів 2
4. На Полтавщині облаштовують цех із переробки м’яса індички 2
5. Агроекспорт України у жовтні перевищив 3 млн т: як змінилась
структура 3
6. Корецький: Обмеження для українського агросектору в ЄС не мають
стати постійними 3
7. Майже третина продукції Органік Мілк іде на експорт 4
8. Українські сировари відновлюють позиції на ринку завдяки
скороченню імпорту 4
9. Заводи Вінниччини виробили понад 110 тис. тонн цукру 4
10. Українські молочники програють конкуренцію Польщі: причина
нерівних умов 5
11. Надходження молока на переробку в Україні скоротилося на 4,3% за
дев’ять місяців 6
12. Експорт рослинних олій – тема залишається актуальною 6
-----------------------------------------------------------------
1. Експерти не прогнозують продовольчої кризи в Україні, але очікують нерівномірного зростання цін
AgroPolit.com. – 04.11.2026
Перший віцепрезидент Торгово-промислової палати України Михайло Непран заявив, що до кінця року в країні одні продукти можуть дорожчати, тоді як інші — дешевшати через збільшення пропозиції на внутрішньому ринку. Тому не можна говорити про єдину хвилю подорожчання всього продовольства.
За його словами, кожна товарна група матиме власну цінову динаміку, яка залежатиме від сезонності та співвідношення попиту й пропозиції. Керівник аналітичного відділу УКАБ Максим Гопка також не очікує різкого загального стрибка цін. На його думку, основні ризики пов’язані не з нестачею продовольства чи аграрної сировини, якої в Україні достатньо, а зі зростанням виробничих і логістичних витрат, здорожчання пального, енергоносіїв, девальвація гривні, сезонне скорочення пропозиції окремих товарів.
Він зазначає:«Наступний місяць, за нашими очікуваннями, — не різкий загальний стрибок цін, а поступове і дуже нерівномірне подорожчання різних товарних груп».
2. Український виробник налагоджує системний експорт свіжої молочної продукції
AgroPortal.ua.- 05.11.2026
Під час виставки SIAL Paris у Франції директор з експорту ТОВ «Радивилівмолоко» Сергій Грисюк повідомив, що підприємство вже багато років експортує свою продукцію, але раніше постачали за кордон переважно масло, казеїн і твердий сир. Останні кілька років виробник прагне налагодити системний експорт свіжої (незбираної) молочної продукції.
Сергій Грисюк розповідає, що після першої участі у виставці компанія «Радивилівмолоко» виконала велику домашню роботу, щоб почати системно експортувати свіжу молочну продукцію. Це стосувалося паковання, уточнення специфікацій та технологічних процесів.
Цього року підприємство почало регулярно відвантажувати свіжу молочну продукцію на експорт — до Іспанії та Німеччини, ведуться перемовини з партнерами і з інших країн. Поки обсяги невеликі: у масштабах підприємства це менш ніж 1% обороту. Але є позитивна динаміка.
3. Єврокомісія: Україна виконала умови для відкриття всіх кластерів
AgroPortal.ua.- 05.11.2026
У щорічному Пакеті розширення за підсумками прогресу, досягнутого претендентами за минулий рік повідомляється, що Україна виконала умови, необхідні для відкриття решти кластерів у переговорах про вступ до Євросюзу. Це оприлюднено на сайті ЄК. У документі зазначається, що Україна залишається відданою своєму шляху до вступу до ЄС, незважаючи на виклики, спричинені агресією рф, відкривши 4-и кластери протягом минулого року.
За оцінкою Єврокомісії, Україна продовжує просуватися вперед у ключових секторальних реформах. Інституційна база країни для боротьби з корупцією залишається ефективною, а спеціалізовані антикорупційні установи продовжують загалом діяти незалежно та ефективно.
У повідомленні говориться: «Зараз основна увага має бути зосереджена на досягненні проміжних критеріїв у межах верховенства права, а також на реалізації дорожніх карт щодо верховенства права, функціонування демократичних інституцій та реформи державного управління, а також на плані дій щодо національних меншин. Важливо, щоб Україна продовжувала прискорювати темпи реформ, аби досягти своєї амбітної мети — завершити переговори про вступ до кінця 2028 року».
Тепер Рада ЄС має розглянути рекомендації Єврокомісії та прийняти рішення щодо подальших кроків у процесі розширення.
4. На Полтавщині облаштовують цех із переробки м’яса індички
AgroPortal.ua.- 05.11.2026
Крафтове виробництво «Двір індички» з Полтавщини придбало професійне обладнання для облаштування м’ясопереробного цеху, розповіла співвласниця господарства Олена Шапошник. Це вдалося завдяки освітньо-грантовому проекту CraftUP Ukraine для українських крафтових виробників, який реалізовує онлайн-видання AgroPortal.ua за підтримки Уряду Королівства Нідерландів. За грантові кошти підприємство придбало універсальну кліматичну камеру дозрівання, яка дозволить запустити виробництво хамону з індички, бастурми та інших сиров’ялених делікатесів. Також закупили холодильну шафу й автоклав, а для механізації процесів переробки м’яса — м’ясорубку, фаршезмішувач, тістоміс, кутер і вертикальний ковбасний шприц.
Нове обладнання дозволить механізувати процеси підготовки та переробки м’яса, забезпечити належні умови зберігання сировини й готової продукції, удосконалити технологію виготовлення виробів з м’яса.
Олена Шапошник зазначає: «Наш продукт на сьогодні недооцінений, ми намагаємося популяризувати індичку, бо споживач націлений більше на курку і не розуміє, чому індичка дорожча. Має бути і просвітницький момент, розказувати про переваги індичатини. Ми прагнемо привити людям любов не лише до індички, а в цілому до корисного і здорового харчування».
5. Агроекспорт України у жовтні перевищив 3 млн т: як змінилась структура
AgroPortal.ua.- 04.11.2026
Асоціація «Український клуб аграрного бізнесу» повідомляє, що Україна у жовтні поточного року експортувала 3,05 млн т агропродукції — на 0,6% більше, ніж у вересні. Загальні обсяги експорту майже не змінилися, однак його структура стала іншою: скорочення постачань зернових компенсувало зростання експорту олійних культур та продуктів їх переробки. Найбільшу частку експорту традиційно сформували зернові культури — 1,32 млн т. Це на 10,9% менше, ніж у вересні.
Водночас експорт олійних культур зріс на 16,3% — до 574,9 тис. т. Постачання ріпаку зменшилися на 11,7% — до 378,4 тис. т, проте експорт сої збільшився у 3,4 раза — до 123,8 тис. т, а соняшнику — у 3,7 раза, до 61,7 тис. т. Обсяги експорту рослинних олій збільшилися на 10,7% — до 358 тис. т. Зокрема, постачання соняшникової олії зросли на 76,4% — до 258,7 тис. т, соєвої — на 21%, до 26,9 тис. т. А експорт ріпакової олії скоротився на 53,2% — до 72,3 тис. т.
Загалом зернові, олійні культури, рослинні олії та макуха забезпечили близько 87,3% загального експорту агропродукції.
6. Корецький: Обмеження для українського агросектору в ЄС не мають стати постійними
AgroPortal.ua.- 04.11.2026
Прем'єр-міністр України Сергій Корецький під час звернення по відеозв’язку до учасників саміту щодо розширення ЄС у Брюсселі заявив, що Україна визнає занепокоєння європейських фермерів щодо повноцінного доступу української агропродукції до ринку ЄС і готова до конструктивного діалогу про запровадження перехідних заходів для вітчизняного агросектору.
«Перехідні заходи можуть бути частиною розширення, але вони повинні враховувати конкретні ризики», — зазначив прем'єр. Він додав, що ці заходи повинні включати чіткі умови їхнього завершення. Він сказав: «Вони не можуть стати постійним обмеженням для суттєвої участі в єдиному ринку, українські фермери інвестуватимуть значні кошти, щоб відповідати стандартам ЄС, одночасно відбудовуючи країну після атак росії».
Глава українського уряду вважає, що Україна принесе ЄС нові можливості, а також посилить конкуренцію, продовольчу безпеку, переробку продукції, біоенергетику та європейські ланцюги постачань. Прем'єр додав, що вступ України — це не лише питання того, що Європа може запропонувати Україні, а й того, який внесок Україна може зробити в ЄС, зокрема у зміцнення оборонної готовності Європи.
7. Майже третина продукції Органік Мілк іде на експорт
AgroPortal.ua.- 03.11.2026
Останніми роками компанії «Органік Мілк» вдалося суттєво наростити експорт. Якщо три роки тому його частка становила лише 3% від загального обсягу виробництва, то сьогодні вона вже досягла 30%, розповіла директорка компанії «Органік Мілк» Олена Стретович під час SIAL Paris у Франції.
Основними експортними продуктами компанії є вершкове масло, кисломолочний сир і сметана. Олена підкреслює: «Органічна продукція залишається перспективним напрямом, а висока якість наших продуктів сприяє тому, що партнери, з якими ми вже співпрацюємо, рекомендують нас іншим».
Водночас, на тлі економічних труднощів не лише в Україні, а й у світі попит на органічну продукцію дещо знижується. Тому для компанії важливо представляти на виставкових заходах органічну продукцію також у контексті загального молочного ринку, де можна охопити ширше коло потенційних партнерів.
https://agroportal.ua/news/novosti-kompanii/mayzhe-tretina-produkciji-organik-milk-ide-na-eksport
8. Українські сировари відновлюють позиції на ринку завдяки скороченню імпорту
AgroPortal.ua.- 03.11.2026
На тлі скорочення імпорту українські виробники сиру поступово збільшують обсяги продукції. Але через перебої з електропостачанням, подорожчання сировини та логістики, а також зниження купівельної спроможності населення ситуація в галузі залишається складною
Зменшення присутності імпортної продукції на внутрішньому ринку створило додаткові можливості для українських сироварів. Виробникам уже вдалося частково відновити втрачені позиції, а випуск окремих категорій продукції демонструє позитивну динаміку порівняно з літнім періодом.
Найкраща ситуація спостерігається у виробництві напівтвердих і білих сирів. Натомість сегмент плавлених сирів і сирних продуктів поки не демонструє такого помітного зростання. Подальше зростання виробництва в найближчі місяці також залишається під питанням через скорочення пропозиції молочної сировини та її суттєве подорожчання. Водночас зростання собівартості змушує виробників переглядати відпускні ціни та скорочувати промоактивність. З початком осені деякі підприємства вже підвищили ціни. Традиційні сорти сиру дорожчають не лише в гуртовому, а й у роздрібному сегменті.
«Очікується, що до кінця року ціновий тиск посилюватиметься через подальше подорожчання молочної сировини. Це створює додаткові ризики для внутрішнього ринку, адже вартість продукції обмежує попит і не сприяє зростанню продажів», — вважають аналітики.
Непростою залишається ситуація в експорті, оскільки підвищувати вартість зовнішніх постачань складніше. Стримувальним чинником залишається дорога логістика, особливо на напрямку Казахстану — основного ринку збуту українського сиру.
9. Заводи Вінниччини виробили понад 110 тис. тонн цукру
AgroPortal.ua.- 02.11.2026
Вінницька ОВА повідомила, що цукрові заводи Вінницької області прийняли на переробку майже 800 тис. т сировини. Підприємства уже переробили 743 тис. т і виробили 113 тис. т цукру. Також триває збирання цукрових буряків. Наразі викопано 78% площ, що становить близько 26 тис. га. Зібрано майже 1,3 млн т цукрової сировини. Середня урожайність становить 490,5 ц/га, що перевищує показник минулого року.
https://agroportal.ua/news/ukraina/zavodi-vinnichchini-virobili-ponad-110-tis-tonn-cukru
10. Українські молочники програють конкуренцію Польщі: причина нерівних умов
Dilo.ua.-06.11.2026
Україна імпортує молочну продукцію з ЄС у 3,4 раза більше, ніж експортує
Заступниця генерального директора, керівниця проєктів зі співпраці з переробкою Асоціації виробників молока Олена Жупінас заявила, що Україна дедалі більше залежить від імпорту європейської молочної продукції. За дев'ять місяців цього року поставки з ЄС сягнули $280,3 млн, тоді як експорт української продукції на європейський ринок становив близько $82 млн. Найбільшу частку імпорту займають сири, тоді як Україна переважно експортує сухе та згущене молоко.
Вона пояснила, чому українські виробники опинилися в нерівних умовах конкуренції з польськими та іншими європейськими підприємствами.
Експорт та імпорт молочної продукції України: торгівля з ЄС пішла в мінус
Ситуація із зовнішньою торгівлею молочної продукції України у 2026 році суттєво погіршилася. Країна фактично перейшла від позитивного торговельного балансу до від'ємного. За девять місяців негативне сальдо становило майже $8 млн. За січень-вересень 2026 року загальний експорт молочної продукції України до всіх країн світу становив $203,6 млн. Це на 16,2% менше порівняно з аналогічним періодом 2025 року, розповіла Жупінас. На країни Євросоюзу припало близько 40% українського експорту - приблизно $82 млн.
"При цьому імпорт із ЄС сягнув $280,3 млн, збільшившись на 22%. Тобто ми імпортуємо з Європейського Союзу 3,4 рази більше молочних продуктів, ніж експортуємо туди", - зазначила експертка. Структура зовнішньої торгівлі молочною продукцією також має суттєві відмінності. Близько 90% українського експорту до ЄС становлять сухе та згущене молоко. З країн ЄС Україна імпортує в основному сир - 74% від загального об'єму імпорту, повідомила Жупінас.
Чому українські виробники молочки програють конкуренцію Польщі
Коментуючи конкуренцію між українськими та польськими виробниками, експертка зазначила, що доступ до ринків обох країн регулюється ветеринарними та фітосанітарним вимогами. Українська продукція має проходити відповідну сертифікацію для виходу на польський ринок, так само як польська продукція - для постачання в Україну. Польська бюрократія є вимогливішою до українських виробників, оскільки захищає власний ринок. Однак значно важливішою проблемою є не стільки різниця в процедурах доступу до ринків, скільки нерівні стартові умови для виробників.
Жупінас зазначила, що польський виробник ще під час підготовки до вступу в ЄС, а також після набуття членства, працювали в умовах сформованої європейської аграрної політики. Тобто, вони мали постійний доступ до інвестиційних програм і фінансових інструментів Спільної аграрної політики ЄС, що дозволяло модернізувати виробництво та підвищувати його ефективність.
Українські ж виробники змушені конкурувати з європейськими підприємствами в умовах війни, руйнування інфраструктури та дефіциту фінансування, зазначила Жупінас. Крім того, українському бізнесу необхідно інвестувати в адаптацію до європейських вимог. При цьому польські підприємства проходили цей шлях протягом десяти років, тоді як українським виробникам відводять лише 2-3 роки перехідного періоду.
"Такі умови, звичайно, не дають нашим виробникам гідно конкурувати і ставлять у невигідне становище, особливо в доступі до вільного ринку ЄС", - наголосила Жупінас.
Якої підтримки потребують українські молочні підприємства: Насамперед українським виробникам потрібен доступ до дешевих кредитів і грантових європейських програм.
11. Надходження молока на переробку в Україні скоротилося на 4,3% за дев’ять місяців
UkrAgroConsult.- 04.11.2026
В країні продовжують скорочуватися обсяги надходження молока-сировини на промислову переробку. За даними Держстату, у вересні 2026 року молокопереробні підприємства отримали лише 301 тис. тонн сировини, що стало найнижчим місячним показником із початку року з урахуванням даних за лютий. Поставки знижуються п’ятий місяць поспіль — із травня, коли їхній обсяг перевищував 335 тис. тонн. Порівняно із серпнем вересневий показник скоротився на 3,2%, а відносно липня — на 4,4%.
Загалом за січень–вересень 2026 року на промислову переробку надійшло майже 2,83 млн тонн молока-сировини, що на 4,3% менше, ніж за аналогічний період минулого року. Водночас молочнотоварні ферми продовжують нарощувати поставки у річному вимірі. За дев’ять місяців вони забезпечили понад 2,47 млн тонн молока, або 87,4% загального обсягу, що на 4,9% перевищує показник минулого року. Однак темпи зростання знижуються.
На тлі скорочення загальних обсягів надходження молока закупівельні ціни продовжують підвищуватися. У вересні середня ціна молока-сировини від молочнотоварних ферм досягла 15,3 грн/кг, що стало найвищим рівнем у 2026 році. Порівняно з липнем, коли молоко коштувало 14,15 грн/кг, ціна зросла більш ніж на 8,2%. Відносно лютневого мінімуму подорожчання становило 12%. Таким чином, закупівельні ціни поступово наблизилися до рівнів кінця 2025 року.
За оцінками СМПУ, у 4-му кварталі цього року середня закупівельна ціна молока-сировини від МТФ може перевищити показник аналогічного періоду минулого року. Це означає, що молокопереробні підприємства працюватимуть в умовах вищих витрат на закупівлю сировини. Водночас скорочення поставок від господарств населення та уповільнення зростання виробництва у промисловому секторі можуть посилити конкуренцію за молоко між переробниками.
12. Експорт рослинних олій – тема залишається актуальною
UkrAgroConsult.- 04.11.2026
Економіку олійно-жирового комплексу України суттєво змінює портова криза. Перехід від масштабних морських відвантажень до дунайських портів, залізниці та західних кордонів збільшує логістичні витрати, обмежує завантаження переробних підприємств і послаблює конкурентоспроможність української продукції на світових ринках. Висока залежність від альтернативних маршрутів змінює не лише географію експорту, а й структуру поставок рослинних олій.
Експорт рослинних олій з України впродовж липня–жовтня цього року скоротився на 18% порівняно з минулим роком. Найбільше падіння припало на соняшникову олію, поставки якої зменшилися майже на третину. Але завдяки попиту ЄС та можливості ефективніше використовувати західні транспортні маршрути, експорт ріпакової олії суттєво зріс. Це підтверджує, що логістична доступність стає одним із визначальних факторів реалізації експортного потенціалу.
Введення пріоритетного режиму експорту рослинних олій повинне прискорити відвантаження, зменшити накопичення готової продукції, підтримати роботу переробних підприємств. Однак адміністративні рішення не збільшують фізичну пропускну спроможність транспортної інфраструктури. Додатковим обмеженням залишається відсутність аналогічного пріоритету для шротів, без стабільного експорту яких нарощування обсягів переробки може лише посилити проблему накопичення запасів. Виробництво рослинних олій залишається важливим напрямом створення доданої вартості в українському агросекторі, проте його прибутковість дедалі більше залежить від доступності та вартості експортних маршрутів.
https://ukragroconsult.com/news/eksport-roslynnyh-olij-tema-zalyshayetysya-aktualynoyu/
